Prevod od "ti treba da" do Češki


Kako koristiti "ti treba da" u rečenicama:

Ovaj kofer æe ti dati sve što ti treba da ga uništiš!
V tom kufříku je vše, co potřebuješ k jeho zničení.
Ti treba da budeš u sredini.
Přesuň se dělej. Posuň se máš být uprostřed.
Sve što ti treba da traješ je za dva života.
Tohle ti vystačí na dva životy.
Nauèio sam te sve što ti treba da preživiš.
Naučil jsem tě všechno, co potřebuješ.
Koliko ti treba da se rešiš briga?
Tak, co by zabralo, aby ses z toho dostal?
Ti treba da budeš na naslovnim stranama.
O tebe by se měli zajímat.
Koliko ti treba da se oporaviš?
Jak dlouho bude trvat, než se zotavíš?
Ja samo mislim da ti treba da budeš kao što jesi sada, i ja nisam u dobroj poziciji da se nosim s time.
Jen si myslím, že potřebuješ jak je to teď, a já se s tím prostě nechci smířit.
Prvo da ti se izvinim... što nisam napomenuo da kad pokupiš pijanu žensku... koja pada pri izlasku iz bara... da ti treba da voziš.
Omlouvám se, že jsem ti detailně nevysvětlil, že když sbalíš zkárovanou holku, která se sotva drží na nohách, -máš řídit ty.
Ti treba da slušaš glas svog srca i da rodiš to dete.
Sáro, poslechneš své srdce. A necháš si své dítě.
Ne, samo znam da imaš ove ispitne datume koji ti nadolaze i samo se želimo uveriti da imaš sve što ti treba da uveriš tu kopilad.
Ne, jen chci vědět, jestli už máte data těch soudních přelíčení a chceme se jen ujistit, že máte všechno, co potřebujete, abyste ty parchanty odsoudili!
Ovo ti treba da mu izvadiš metak.
Budeš potřebovat tohle na vyndání kulky.
To i ti treba da uradiš.
A nyní: to je to, co musíš udělat ty.
Zar to nebi znaèilo, ne znam, da i ti treba da imaš tromeseèje.
Ja nevím.. Neměla bys mít taky jedno?
Imaš sve što ti treba da me naðeš.
Máte všechno, co potřebujete, abyste mě našel.
Ovo je moj stan i ti treba da odeš.
Tohle je můj byt, Arthure. To ty musíš odejít.
I ti treba da nabaviš jedan.
Ty by jsi také měl mít jednu.
Ti treba da sediš tamo pozadi.
Oh, měla bys sedět tam vzadu.
Ti treba da se postaraš da se to ne desi.
Jsi tu od toho, aby se tak nestalo.
Mislim da ti treba da si poslednji.
Myslím, že bys měl jít poslední.
I ti radiš šta ti treba da preživiš, zar ne?
Taky něco děláš, abys přežil, ne?
Možda ti treba da naðeš prijatelje!
Možná, že ty by sis měla taky nějaké najít.
Ovo je sve što ti treba da me zatvoriš zauvek.
To je všechno co potřebujete, aby ste mě zavřel navždy.
A ti treba da radiš preko tvojih veza i kanala, sa Sintijinom cimerkom.
A ty by ses měl zaměřit na svoje konexe a kanály. Třeba Cynthiina spolubydlící.
"Koliko vremena ti treba da rešiš ovu stvar?"
Kolik času budete stále musíte zabalit to nahoru?
Ti treba da pretražiš hard disk koji si donela iz Vajtholove laboratorije.
Prohledejte ten disk, co jste přinesla z Hydry.
Ti treba da se trudiš u školi i uživaš u svojih 19 godina, to je sve.
Tvoje práce je snažit se ve škole, mít 19 a nic víc.
I ti treba da razumeš da si upravo ubila jedinog èoveka ovde, odluènog u tome da te dovede u Red Rok živu.
Musíš pochopit, žes zabila toho jedinýho, kdo tě chtěl dostat do Red Rocku živou.
Ono što jedino izgleda logièno da se vrati ravnoteža u odnos je da ti treba da naðeš drugog muškarca i zabavljaš se sa njim.
Takže jediná logická věc k nastolení rovnováhy ve vašem vztahu je, že si najdeš nějakého muže a zalaškuješ si s ním.
A ti treba da se obriješ.
No a ty by ses měl oholit.
Na ovom mestu ti treba da kažeš "rekao sam ti".
Teď bys měl povědět, že jsi mi to říkal.
Ovde je sve što ti treba da dokažeš da je Dajmondbek smestio Karlu Lukasu.
Tady je všechno, co potřebuješ, abys dokázal, že na Carla Lucase to ušil Diamondback.
A ti treba da nauèiš da kontrolišeš narav.
A vy byste se měl naučit ovládat.
To ne znaci da ti treba da je vuceš.
Neznamená to, že za ni máš tahat.
A ti treba da savladaš tišinu.
A vy byste měli zvládnout ticho.
To je nešto što ti treba da radiš?
Je to něco, co budete dělat?
Spremi šta ti treba da se seliš, stanovnice, kćeri misirska; jer će Nof opusteti i spaliće se da neće niko živeti u njemu.
Připraviž sobě to, co bys s sebou vystěhovati měla, ó ty, kteráž jsi usadila se, dcero Egyptská; neboť Nof v poušť obrácen a vypálen bude, tak že nebude tam žádného obyvatele.
1.8974487781525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?